OMIO PIM

Traducción

¿Estás perdiendo tiempo y recursos al convertir los datos a los diferentes idiomas o formatos requeridos por los diversos canales de venta?

¿Los errores humanos te están causando problemas de imprecisión de datos, además de costosas sanciones por parte de los canales de venta?

 

2 minute watch2 minutos de duración

OMIO PIM simplifica tu acceso al mercado.

Una vez optimizados todos tus datos, OMIO PIM traduce de manera inteligente la información del producto al formato requerido por el canal. De hecho, traducir la información de tu producto a diferentes idiomas y formatos no podría ser más fácil.

Beneficios
VELOCIDAD

Una vez que se establezcan las reglas, los futuros productos se convertirán automáticamente

GLOBAL

OMIO PIM se ocupa de todos los idiomas y alfabetos

ELIMINA REPETICIONES

Crea experiencias de productos flexibles

YA TIENES EL CONTENIDO, AHORA ADÁPTALO AL CANAL

Una vez que las traducciones estén configuradas, cualquier producto futuro se convertirá automáticamente según estas reglas. Solo tienes que elegir el país o el canal, o ambos, para comenzar las traducciones, pues OMIO PIM es compatible con todos los alfabetos y símbolos internacionales.

Traduce la información del producto, como los colores, las tallas y las descripciones de productos para que se ajusten a los requisitos de un canal o de un país en particular, incluyendo los colores y los códigos de colores elegidos.

Sin embargo, las traducciones no solo están relacionadas con el idioma. Los diferentes canales o países pueden requerir tallas o descripciones en diferentes formatos. Al traducir los atributos clave, también se puede utilizar más terminología local o coloquialismos.

Con nuestros datos de asignación de campo inteligentes y fáciles de usar, traducimos la información del producto con facilidad. Por ejemplo, si un canal en particular no usa el color «naranja», sino que llama a tu vestido «puesta de sol», el color puede ser asignado a los campos de datos apropiados con OMIO PIM proporcionando la traducción para que tus equipos no tengan que hacerlo. Para el mismo vestido, puede que uno de los canales de venta vea que se ha vendido en la página web francesa de la marca, por lo que las tallas se traducirían automáticamente de las tallas del Reino Unido a las de la Unión Europea.

Pero no se trata solo de traducciones instantáneas, sino también de ganar flexibilidad en el producto. OMIO PIM también te permite traducir descripciones de información del producto para que puedas crear 3 descripciones SEO por producto y por estilo. Esto permite a tus equipos de comercio electrónico y digital adaptar las descripciones más flexibles y relevantes para tu mercado meta.

¿NO HAY UNA JERARQUÍA DE PRODUCTOS ADECUADA? NO TE PREOCUPES

Si bien no todos los canales utilizan una jerarquía de productos adecuada, esto no es un problema, ya que OMIO PIM traduce la información del producto para que coincida con los requisitos de tu canal.. Los futuros productos que crees se traducirán automáticamente cuando se envíe el feed del producto. Este proceso único ayuda a que tus productos lleguen a tu mercado digital con rapidez. Puedes volver a editar tus traducciones o crear nuevas en cualquier momento.

¿NO HAY UNA JERARQUÍA DE PRODUCTOS ADECUADA? NO TE PREOCUPES

Si bien no todos los canales utilizan una jerarquía de productos adecuada, esto no es un problema, ya que OMIO PIM traduce la información del producto para que coincida con los requisitos de tu canal.. Los futuros productos que crees se traducirán automáticamente cuando se envíe el feed del producto. Este proceso único ayuda a que tus productos lleguen a tu mercado digital con rapidez. Puedes volver a editar tus traducciones o crear nuevas en cualquier momento.

RESERVAR UNA DEMO
OMIO PIM. Despídete de la duplicación y de la repetición de datos y dale la bienvenida a la creación de experiencias de productos flexibles para tu mercado.
RESERVAR UNA DEMO

© 2021 OMIO - Product Information Management
2 minute watch Retail Assist. All Rights Reserved

Twitter Retail Assist

Website Designed & Built by we are CODA